Datenschutzrichtlinie

​

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist:

Moj Hišnik - Boris Bukovec S.P.
(E-Mail: info@mojhisnik.si, Telefon: +386 51 743 444)

Korte 146
6310 Izola
Slowenien

IBAN: SI56 0284 3026 6879 093
Steuernummer: 15610527

2. Verarbeitung personenbezogener Daten

Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit:

• der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679)

• der geltenden Gesetzgebung der Republik Slowenien

3. Arten personenbezogener Daten

Der Verantwortliche kann folgende Daten erheben und verarbeiten:

• Vor- und Nachname

• Telefonnummer

• E-Mail-Adresse

• Inhalt der Nachricht (Kontaktformulare)

• IP-Adresse und technische Daten (Gerät, Browser, Zugriffszeit)

4. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

a) Erbringung von Dienstleistungen und Kommunikation
(Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertragserfüllung)

• Beantwortung von Anfragen

• Erstellung von Angeboten

• Erbringung von Dienstleistungen

b) Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen
(Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

• Verbesserung der Website-Funktionalität

• Gewährleistung der Systemsicherheit

• Analyse der Nutzung (z. B. Google Analytics)

c) Einwilligung des Nutzers
(Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

• Verwendung nicht notwendiger Cookies

• Marketingaktivitäten (falls zutreffend)

5. Cookies

Die Website verwendet Cookies für:

• die grundlegende Funktionalität der Website

• die Analyse der Nutzung

• die Verbesserung der Benutzererfahrung

Nutzer können:

• Cookies akzeptieren oder ablehnen

• die Einstellungen in ihrem Browser ändern

Weitere Details finden Sie in der Cookie-Richtlinie.

6. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gespeichert:

• solange es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist

• bzw. gemäß den gesetzlichen Verpflichtungen

Nach Ablauf der Frist werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

7. Weitergabe an Dritte

Personenbezogene Daten können weitergegeben werden an:

• vertragliche Auftragsverarbeiter (z. B. IT-Dienstleister, Hosting-Anbieter)

• Anbieter von Analysediensten (z. B. Google Analytics)

• zuständige Behörden, sofern gesetzlich erforderlich

Bei Datenübertragungen außerhalb der EU werden angemessene Schutzmaßnahmen sichergestellt.

8. Datensicherheit

Der Verantwortliche ergreift geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten zu schützen vor:

• unbefugtem Zugriff

• Verlust oder Zerstörung

• Missbrauch

9. Rechte der betroffenen Person

Nutzer haben das Recht auf:

• Auskunft über ihre personenbezogenen Daten

• Berichtigung unrichtiger Daten

• Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)

• Einschränkung der Verarbeitung

• Widerspruch gegen die Verarbeitung

• Datenübertragbarkeit

Anfragen können gesendet werden an: info@mojhisnik.si

10. Beschwerderecht

Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet werden, haben Sie das Recht, Beschwerde einzulegen bei:

👉 Informationsbeauftragter

11. Änderungen dieser Richtlinie

Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Richtlinie zu ändern. Änderungen treten mit der Veröffentlichung auf der Website in Kraft.